WordReference kan deze exacte zin niet vertalen, maar als je op de afzonderlijke woorden klikt zie je de betekenis van deze woorden.

something to say


WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
something pron (any one thing)iets vnw
 We're looking for something to eat.
something pron (one thing)iets vnw
 Something is bothering me.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
EngelsNederlands
something n colloquial ([sth] or [sb] important)iets, iemand vnw
 She must think she's really something.
something pron (unknown additional amount)iets meer dan
 There was something close to a million dollars in the safe.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
iets nw het, ont. (ding, zaak)anything pron
  something pron
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Samengestelde woorden:
NederlandsEngels
achter iets zitten onoverg. uitdr. figuurlijk (ergens voor verantwoordelijk zijn) (figurative)be behind something v expr
achter iets zitten onoverg. uitdr. (ergens achteraan gaan)go after something v expr
belangstelling voor iets verliezen overg. uitdr. (interesse verliezen)lose interest in something v expr
beu zijn bn+ww informeel (genoeg hebben van) (fig., informal)be sick of something, be tired of something v expr
blind de weg weten onoverg. uitdr. figuurlijk (de omgeving goed kennen)know something inside out v expr
  (figurative)know something like the back of your hand v expr
buiten beschouwing laten overg. uitdr. (niet behandelen)leave something out of account v expr
  disregard vtr
doen onoverg. ww Kunnen ze nu echt niets doen aan die stank? (remediëren)do something about v expr
er iets voor terug willen onoverg. uitdr. (compensatie willen)want something in return v expr
iets als zijn broekzak kennen overg. uitdr. figuurlijk (iets zeer goed kennen) (figurative)know something like the back of your hand v expr
iets apart houden onoverg. uitdr. (iets afzonderen)keep something aside v expr
iets de baas worden overg. uitdr. figuurlijk (iets onder controle krijgen)take control of something v expr
iets doen aan overg. uitdr. (remediëren)do something about v expr
iets doen aan overg. uitdr. (verandering aanbrengen)do something about v expr
iets door de strot duwen overg. uitdr. figuurlijk (opdringen) (figurative)push something down someone's throat, shove something down someone's throat v expr
iets in de kiem smoren overg. uitdr. figuurlijk (een vlug einde maken aan) (figurative)nip something in the bud v expr
iets in de schoenen schuiven overg. uitdr. figuurlijk (laten opdraaien voor) (figurative)pin something on someone v expr
  frame vtr
iets in reserve houden overg. uitdr. (iets bewaren)keep something aside v expr
  store, stock vtr
  save vtr
iets in twijfel trekken overg. uitdr. (twijfelen aan iets)question vtr
  cast doubt on something v expr
  doubt vtr
iets lekker vinden overg. uitdr. (lusten, houden van)like vtr
  enjoy vtr
  have a taste for something v expr
iets met opzet doen overg. uitdr. (iets expres doen)do something on purpose, do something intentionally, do something deliberately v expr
iets met twee vingers in de neus doen overg. uitdr. figuurlijk (iets zonder moeite doen)do something effortlessly v expr
iets opzettelijk doen vn+bn+ww (iets expres doen)do something on purpose, do something intentionally v expr
iets ter harte nemen overg. uitdr. figuurlijk (zich iets aantrekken van )take something to heart v expr
iets uit het hoofd zetten overg. uitdr. figuurlijk (niet langer denken aan)banish something from your mind v expr
  forget about something v expr
iets van de positieve kant bekijken overg. uitdr. (iets positief beschouwen) (figurative)look on the bright side of something v expr
iets van de zonnige kant bekijken overg. uitdr. figuurlijk (iets positief beschouwen) (figurative)look on the bright side of something v expr
iets voelen voor overg. uitdr. (genegen zijn)feel something for v expr
iets voelen voor overg. uitdr. (verliefd zijn op)feel something for v expr
  be in love with v expr
iets voor elkaar krijgen overg. uitdr. (iets kunnen regelen)get something done v expr
  achieve, accomplish vtr
iets voor zijn/haar rekening nemen overg. uitdr. figuurlijk (zich bezighouden met)take care of something v expr
  deal with something v expr
iets vreselijk vinden overg. uitdr. (iets zeer erg vinden)find something terrible v expr
  hate vtr
  be appalled by something v expr
iets zat zijn vn+bw+ww (genoeg hebben van iets)be fed up of something, be sick and tired of something v expr
in de hand hebben overg. uitdr. figuurlijk (onder controle hebben)have something under control v expr
in twijfel trekken overg. uitdr. (betwijfelen)question vtr
  cast doubt on something v expr
  doubt vtr
jammer vinden overg. uitdr. (spijtig vinden)find something a pity v expr
  regret vtr
met veel tamtam aanprijzen overg. uitdr. figuurlijk (veel publiciteit maken voor)make a big thing of something, make a fuss about something v expr
of zoiets tw (of iets dergelijks)or something conj + pron
op zijn beloop laten overg. uitdr. (zich niet bemoeien met)let something run its course v expr
  let something slide v expr
streken uithalen nw+overg. ww informeel (donderjagen)monkey about vi phrasal
  do something silly v expr
zoiets onbep.vnw (iets dergelijks)something like that, something like this expr
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Samengestelde woorden:
EngelsNederlands
fiftysomething,
fifty-something n		 informal (person in their 50s)vijftiger nw de
 We fiftysomethings grew up without mobile phones.
something awful adv slang (intensely)ontzettend graag, dolgraag bw
 The boy wanted that toy something awful.
something else n literal ([sth] different)iets anders vnw + bn
 Sam wanted shrimp for dinner but had to settle for something else.
something else n literal ([sth] additional)nog iets bw + vnw
 Would you like something else to drink?
something else n figurative, slang ([sth] very impressive) (informeel, fig.)andere koek bn + nw
 His new car's something else! - it´s amazing! Wow! - now that painting is really something else!
something fierce adv informal (desperately, intensely) (informeel)ontzettend, ontiegelijk bw
  (liefde)zielsveel bw
 The wind was blowing something fierce all through the night.
 I love her something fierce.
something terrible adv informal (desperately, intensely) (informeel)ontzettend, ontiegelijk bw
 My arm hurt something terrible when I fell off my bike.
something to chew on n informal, figurative ([sth] to consider) (figuurlijk)stof tot nadenken frase
 The annual report gave the analysts something to chew on.
twentysomething,
twenty-something n		 informal (person in their 20s)twintiger nw de
twentysomething,
twenty-something adj		 informal (age: in your 20s)in de twintig bn
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "something to say" in de titel:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'something to say'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Word begunstiger van WordReference voor een advertentievrije weergave van de site.